Accueil arrow Témoignages
Témoignages Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail

Deux témoignages qui font chaud au cœur, et qui donnent envie de continuer…ou de nous rejoindre…

Témoignage de Jean Cabane

Ce récit, bien qu’il relate une mission exceptionnelle, donne le ton de ce qu’est la vie dans les campagnes vietnamiennes.

Oui, cette mission s'est bien passée et nous en sommes revenus heureux. 
Heureux d'avoir pu un moment être avec ces gens très simples et très pauvres mais toujours très doux et accueillants. Heureux d'avoir été les messagers de votre générosité. Tu remercieras très chaleureusement toutes les personnes qui ont répondu à l'appel de Xuan. 
Pour lui, c'était une expérience toute nouvelle. J'ai essayé de lui apporter toute mon aide. Etre deux n'a pas été de trop ! D'autant plus que Xuan est plus impliqué. Tout le monde le connait, il a des attaches très fortes. Au delà de sa famille (père, mère, grands-parents, frère et sœur), ce sont des "cousins" ou "alliés" de la famille. Et puis, il faut faire avec les mentalités paysannes qui nous surprennent un peu parfois. 
L'accueil simple a toujours été empreint d'une profonde reconnaissance. 
Xuan me disait que c'était peut-être la première fois qu'un " ong tai " venait dans le hameau. 
Le samedi, nous avons rencontré à la maison des parents de Xuan le "chef du hameau " et la responsable du comité des femmes (très efficace cette dame !!!).
Ils nous ont aidé dans la répartition des dons que nous venions faire. Je passe sur les palabres et péripéties uniquement dues à un respectable souci de ne fâcher personne et d'être équitable.
Au final, nous avons pu aider 150 familles : toutes les familles du hameau plus certaines des hameaux voisins. 
Le dimanche matin, avec 5 ou 6 personnes, nous sommes allés au bourg pour acheter de quoi confectionner des colis. Huile, nuoc mam, glutamate. Pas de riz car après les inondations le riz qu'on trouve à acheter n'est pas de bonne qualité .Nous avons écouté et respecté ce que les gens nous disaient. 
Avec le colis, chaque famille a reçu une enveloppe avec un don en espèces : 150 000 dongs pour certaines, 350 000 pour d'autres plus nécessiteuses. 
Enfin, voyant que nous disposions d'une somme le permettant, nous avons décidé de donner 5 millions pour rénover les locaux de l’école. Le chef du village était très ému de ce geste et se propose de mettre un panneau avec le nom de LA GOUTTE D'EAU !!! 
Le grand-père paternel de Xuan vit dans une maison très pauvre. Peut-on appeler une maison une cabane dont les murs en torchis laissent pénétrer vent et pluie et dont le toit est fait de paille .Un fin gazon poussait sur le sol de terre battue. 
La grand-mère, malade, est à l’hôpital. J'ai donc pris sur moi la décision de donner une aide exceptionnelle de 600 000 dongs. Le grand-père en avait les larmes aux yeux !!! 
L'après-midi, un peu de soleil, nous avons fait un petit tour à moto dans les alentours. La campagne est pauvre. On a un sentiment de tristesse. Les rizières verdoyantes à Hoi An sont ici grises, couvertes de limon. Les maisons sont très vétustes. Nous sommes entrés dans plusieurs : nulle part, j'y ai vu une cuisine avec le gaz. Un foyer entre deux pierres à même le sol dans un appentis attenant la maison. Pas de toilettes, ni de sanitaires dignes de ce nom. 
Une anecdote. Xuan souhaitait dormir chez ses parents. CE que je comprenais aisément. Pour ne pas m'obliger à l'inconfort de la maison familiale, il a demandé si une famille pouvait m'accueillir. La responsable des femmes a trouvé la seule et unique famille disposant de ce confort : une douche avec eau chaude et des toilettes installées dans un petit bâtiment dans la cour. 
La chaleur et la gentillesse des gens ont fait passer ce manque de confort que j'ai déjà eu l'occasion de rencontrer. J'étais mieux là que dans un hôtel luxueux !!! J'étais entouré d'amis ! Merci Xuan et merci à tous les gens de Tuan Thiên !!!! 
Je ne suis pas prêt d'oublier cette mission. 
Jean


Témoignage de Sœur Catherine
Religieuse Catholique responsable de la Maison de l’espoir à Hué.

Bonjour Mme La Présidente,

Quelle joie pour les enfants !!! Hier, Mr J. Cabane et Mme Hoa avec
 les soeurs ont organise une promenade bien interessantes pour les
 enfants a la montagne Thanh Tan ou il y a un ruisseau chaud,la place
 de divertissement. Là,ils ont ete tres joyeux, l'eau chaud,l'eau
 fresche leur font plaisir beaucoup..Merci beaucoup de vous et de l'assossiation " GOUTTE D'EAU"
 Mr. Jeane Cabane a nous apporte l'argent pour 6 filleul et filleue :
 + 18.755.000vnd pour le medicament et hygiene, de la maman d'Alice
 Maintenant, le docteur de pediatre examine les enfants deux fois
 par mois.C'est pourquoi la sante des enfants est assez bien.
 Au nom des enfants miserables, je vous remercie beaucoup beaucoup.
 A bientot,
 Sr. Catherine


Sur le témoignage de Sœur Catherine, ne pas corriger les fautes. C’est ainsi qu’elle écrit.